“拉菲”名称被禁用引起法国酒庄上诉

    法国西南部的一位酿酒师对拉菲酒庄采取的名称禁止性规定提起了上诉。据该限定，他无权在酒标上使用拉菲（Lafite）这一名称。

    Éric Gendre的酒庄位于上加伦河（Haut Garonne) Fronton AOC产区，是其中几个受此规定影响的酒庄。

    尽管Éric Gendre酒庄每瓶葡萄酒的售价在5欧元左右，采用的是Négrette葡萄酿造，而非波尔多经典品种赤霞珠和梅洛，法庭仍然裁决其酒标会误导消费者。目前，Éric Gendre酒庄的产品只能以散装酒形式销售。

    Gendre说，“我曾试图把酒庄名称改为Chateau Rose-Lafite，以我母亲的姓来命名，但这样也不行。” 

    我们酒庄的历史可追溯到17世纪。在2009年我们向中国出口葡萄酒的时候，麻烦就来了。针对不同酒庄不停地使用类似的名称问题，拉菲酒庄目前要处理许多这样的法律斗争，就像其它一些顶级酒庄一样。